{Playground}

Comme je n'ai toujours pas réparé mon appareil photo et que je n'ai pas envie d'abandonner mon blog, je me suis dis que ça pouvait aussi être sympa de vous faire partager une tenu qui date un peu de l'an passé, mais dans laquelle je me sens particulièrement bien. C'était un Dimanche, il faisait beau et on jouait dans le parc comme des enfant.

As I didn't still repair my camera and as I do not want to abandon my blog, I thougt that it could also be nice to share an outfits taken the last year, but in which I feel particularly well. It was Sunday, the weather was beautiful and we played in the park as child.

Gilet/Vest: Vintage
Tee Shirt: La Redoute
Jean: C&A
Chaussures/Shoes: Converse

Mère et filles

J'ai bien aimé l'idée de Tinky Minky de faire des photos avec son frère. Sauf que moi j'ai pas de frère, mais une sœur (avec des chaussures canonisimes qui ne me vont pas bien sur) et une maman qui aime la couleur. En fait c'est un peu de la triche car j'ai pris cette photo l'été dernier déjà mais je l'aime tellement qu'il fallait qu'elle sorte de mes dossiers.

I loved Tinky Minky's idea, taking photos with her brother. I don't have brother, but I've got a sister (with so beautifull shoes wich are too small for me of course) and a mother who loves colour.

Ma Mère/ My Mum:
Robe/Dress: René Derhy Chaussures/Shoes: ?

Ma Soeur/My Sister:
Robe/Dress: Camaïeux Chaussures/Shoes: François Pinet Sac/Purse: Jacqueline Riu
Moi/Me
Robe/Dress: H&M "personalisée"/ "personalized " H&M Chaussures/Shoes: LaRedoute Sac/Purse: Vintage

Le Soleil

Le soleil vient, puis s'en va. J'attends avec l'impatience d'une petite fille à qui on aurait promis une nouvelle poupée les beaux jours. Porter mes jupes sans collants, mettre mes belle sandales et des robes légères...

The sun comes, then goes away. I'm waiting with the impatience of a little girl to whom we would have promised a new doll the beautiful days. Wear my skirts without tights, put my beautiful sandals and light dresses...

Foulard/Scarf: H&M
Gilet/Vest: LaRedoute
Pull: ?
Jupe/Skirt: 3Suisses

Collants/Tighs: H&M
Chaussures/Shoes: (*)

Je ne reconnais plus personne en Harley Davidson...

Petite aprèm' sur les pentes de la Croix Rousse, à la recherche de nos souvenir d'enfance, parce que c'est là bas que j'ai passé un tout petit bout de vie. La Brasserie des Écoles, le Plateaux, le Gros Cailloux... Je me suis un peut pris pour un oiseau, jusqu'à ce que je croise cette petite Vespa rose avec laquelle j'ai bien faillit partir!

An afternoon ' on the slopes of the Croix Rousse, searching for our childhood memory, because it 's here that I spent a quite small part of life. The Brasserie des Ecoles, Le Plateaus, The Big Stone... I tried too fly like a bird, until I met this pink Vespa with whom I have wanted to leave!

Sab:
Gilet/Vest: ?; Blouse: H&M;
Jean: C&A;Chaussure/Shoes: New Look.

Ness:
Gilet/Vest: Max Azria pour Tex;
Chemise/Skirt: Zara;Jean: Jacqueline Riu;
Chaussure/Shoes: André.

Rock on the Saône

Parfois j'ai envie d'une ballade, je sort je marche et en général, j'aime beaucoup allé sur les quais de Saône pour finir sur le quartier de Saint Jean. Aujourd'hui j'étais d'humeur plutôt joyeuse, bien que frileuse (j'aurais du plus me couvrir) et je prend les canards en photos...

Sometimes I want a ballad, I go out and walk, I like very much going on the quays of Saône to finish on Saint Jean. Today I was of rather joyful humor, although sensitive to cold(I would have most to cover myself) and I photographs ducks...

Photo by: Sabrine

Chapeau/Hat: Vintage
Echarpe/Scarf: Pimkie
Veste/Vest: Etam
Robe&Sac/ Dress&Bag:Promod.com
(mais qui datte un peu)
Collant/Tights: H&M
Boots: Petite boutique Parisienne/Little Parisian Shop
Bagues/Ring: Jennyfer&Gemo

Les Vêtements de ma soeur

Comme je vous ai dit l'autre jours, ma sœur est de retour à Lyon, et avec elle plein de fringues que j'adore, alors je vais pouvoir bien en profiter et piocher tout plein de truc... Dont par exemple cette veste Sinequanone que j'aime vraiment beaucoup (en même temps je suis pas une vrai petite sœur si je lui pique pas ses vêtements)

As I said to you the other days, my sister is back in Lyon, and with her height a lot of cloths that I like, for example this jacket Sinequanon I really like very much.

Photo 1: Haut/Top: Zara; Jupe/Skirt: La Redoute/ Chaussuette/Socks: La Redoute; Chaussure/Shoes: Tex
Photo2: Robe/Dress: Camaïeux, Chaussure/Shoes: La Redoute
Photo 3: Robe/Dress: Naf Naf; Chaussures/Shoes: Andrée

Dans les cabines d'essayages

Le mariage de ma tante cet été va se faire en trois soirées, alors c'est l'occasion pour moi de porter des robes très jolies, j'avais déjà commencé ma recherche mais j'ai toujours du mal a trouver mes perles rares. Le choix n'est pas facile surtout que pour le Jour J j'ai vraiment très envie de porter une robe longue, j'ai fait quelques repérage, et j'ai trouver des petites robe sympathique et pas trop cher à C&A, d'ailleurs je n'aurais pas pensé a aller là bas je suis tombé dessus par hasard. J'étais même a cours de chaussure, j'ai du prendre une de leur paire (que je ne trouve pas très jolies...)

My aunt's wedding this summer is going to be on three evenings, so it's the occasion for me to wear very beautiful dresses, I had already begun my research but I'm still looking for the best one. The choice is not easy especially that for the D Day I really very want to wear a long dress, I made some location, and I have found nice dresses and not too expensive to C&A, moreover I would not have thought has to go there low I fell above accidentally. I was even is current of shoe, I have of to take one of their pair.

Mes Coups de Coeurs 3Suisses

Les soldes sur le net, c'est ce qu'il y a de mieux. On trouve toujours quelque chose, et on n'est pas obligé de supporter le monde, ou de passé dans les minuscules cabines d'essayage. En plus avec le mariage de ma tante cette été il me faut absolument une robe. Je fane, je cherche et j'ai trouver des petits truc sympa du coté de 3Suisses
. Bon mise à part la petite robe, le reste c'est plus pour moi que pour le mariage de ma tante... Mais fallait bien profiter des derniers jours de soldes, d'autant plus qu'à partir de 29€99 les frais de ports sont offert (ce qui n'est pas trop dur pour ma part) avec le Code Chouchou 2701. Entre fille on partage les bon plan, et si vous aussi voulez profiter des derniers jours qu'ils nous reste il faut juste cliqué sur la petite banniere en bas où celle sur le côté.

Little Red Skirt #2

Vraiment j'adore trop ma petite jupe, et j'ai trouvé le haut idéal pour allé avec. En plus ma grande sœur reviens à Lyon ce qui veut dire que je vais pouvoir lui empreinter plus souvent des fringues. D'ailleurs je profite déjà de sa petite veste Sinequanone que j'ai déjà adopter, que je vous montrerais une autrefois.
Dans quelques temps j'aurais plus internet pour quelques jours car j'ai trop de souci avec Free, et j'en peux vraiment plus j'ai donc décidé de changer d'opérateur.

Really I like my skirt, and I found the ideal top . And my sister return to Lyon what means that I am going wear her clothes. Moreover I already take advantage her,its Sinequanone's jacket which I already have to adopt, which I would show you another day.

Little Red Skirt #1

Quand je l'ai vu je n'ai pas pu résister à cette petite jupe rouge, ces derniers temps je n'achète plus que des robes et de jupes, et j'ai presque plus de pantalons... J'ai complètement accrocher sur son petit coté Blair. Sauf que les cheveux c'est pas trop ça, depuis que je les ai coupé c'est une catastrophe, je n'arrive même plus à les coiffer, j'ai vraiment hâte qu'ils repoussent.

When I saw it I didn't resist to this small red skirt, those days I just buy dresses and skirts, and I have no more more pants... I have completely fell in love with it, it looks like a Blair's skirt.

But my hair is a disaster since I cut it, I can't do anything

Pull: Max Azria-Carrefour
Jupe/Skirt: La Redoute
Chaussures/Shoes: Andrée

Gilet/Vest: Promod
Chemisier/Blouse: Friperie/Second Hand
Bas/Socks: H&M
Chaussure/Shoes: Tex

Joli Gilet

Je passe pas souvent par Promod, mais l'autre jours sur un blog j'ai repéré un si jolie robe que j'ai eu envie d'avoir la même... Sauf que je ne l'ai pas trouvé, solde oblige je me suis quand même mise à chiné histoire de ne pas sortir les mains vide. Et je suis tombé sur ce joli petit gilet que ma Lyly a catalogué de "gilet de grand mère", j'ai fait plein plein plein d'essai et il va avec tellement de chose que j'en suis complètement accro.

I don't often go to Promod, but the other days on a blog I saw such a butifull dress as I wanted to have the same... But I did not find it. Sales want; I started too look for something, and I fell on this attractive vest which my Lyly cataloged of " vest of grand mother ", but I love it beaucause it's looks so beautifull with everything.

Photo 1> Chemisier/ Shirt: H&M, Jean: Jennyfer.
Photo 2> Pull/ Pull over: Comptoir des Cotonniers; Jupe/Skirt: Naf Naf; Chaussures/Shoes: Andrée.

99 Luft Balons

Un jour on m'avait offert un joli pull à manche balon Viktor& Rolf pour la Redoute, sauf que par mégarde ce pull que je chérissais tant et la machine à laver ont eu un different... Et oui un mauvais programme peut ruiné une belle histoire d'amour qui avait pourtant si bien commencé. Malheureusement impossible de mettre la main sur un de ses semblables. Jusqu'à cet autre jours ou en faisant mes courses je suis tombé sur son petit cousin chez Carrefour par Max Azria. Certe c'est pas exactement la même chose, mais ça m'a rapelé tant de souvenir, que je n'ai pas reflechis et qu'il se retrouve dans mon placard.

Au passage vous pouvez voir que j'ai fait certaines modifications sur mon blog, malheureusement je suis pas doué, j'ai effacé tout les liens de ma blog roll, j'en ai ajouter certains, mais j'en ai surement oublié d'autre, donc si vous y étiez où si vous avez envie d'y apparaitre faites le moi savoir par e mail.

****

One day we had offered me an beautifull puff sleeved pullover from Viktor and Rolf (for La Redoute) without inadvertently this pullover which I loved so much and the washer had a various... And yes a bad program can ruined a beautiful love story which had so well begun. Regrettably impossible to put the hand on one of his(her) fellow men. Until this other one days or by making my shopping I fell on its small cousin to Carrefour by Max Azria. Certe it is not exactly the same, but that has me remind me so much memory...

photo 1: jupe/ skirt: La Redoute; chaussures/shoes: C&A
photo 2: jupe/skirt: H&M; chaussures/ shoes: Andrée (J'ai vu quasiment les même chaussure que les miennes dans le clip tout nu de Britney... / I saw almost the same shoe as mine in the Britney's naked video...)

Découvrez Nena!

Oh mon manteau oh ohoooooh

C'est le début des soldes, les bon plans et tout et tout... J'ai pas encore finit ma razia des boutiques, mais maintenant j'ai plus de temps pour le faire. Samedi j'ai fait les boutique avec ma maman et on est tombé toutes les deux amoureuse de ce joli manteau, j'avais envie de changer du noir, alors j'ai eu un coup de cœur pour cette couleur. Et il y a plein de truc dans ma penderie qui vont avec!!

Manteau/ Coat: Zara;
Jean: Bershka;
Chaussure/Shoes: Gemo
Sac/ Bag: La Halle