Photobucket

Photobucket

Parfois j'ai envie d'une ballade, je sort je marche et en général, j'aime beaucoup allé sur les quais de Saône pour finir sur le quartier de Saint Jean. Aujourd'hui j'étais d'humeur plutôt joyeuse, bien que frileuse (j'aurais du plus me couvrir) et je prend les canards en photos...

Sometimes I want a ballad, I go out and walk, I like very much going on the quays of Saône to finish on Saint Jean. Today I was of rather joyful humor, although sensitive to cold(I would have most to cover myself) and I photographs ducks...

Photobucket

Photobucket

Photobucket

PhotobucketPhotobucket

Photobucket

Photobucket

Photo by: Sabrine

Chapeau/Hat: Vintage
Echarpe/Scarf: Pimkie
Veste/Vest: Etam
Robe&Sac/ Dress&Bag:Promod.com
(mais qui datte un peu)
Collant/Tights: H&M
Boots: Petite boutique Parisienne/Little Parisian Shop
Bagues/Ring: Jennyfer&Gemo


Photobucket

Au vintage Desir...
Toujours lors de mon passage éclair à Paris, je suis aussi allé faire un petit tour de coté de la boutique de la Rue Des Rosiers, Vintage Desir. Un samedi c'était pas top il y avait beaucoup de monde pour un tout petit magasins, mais n'écoutant que mon courage je suis quand même entré; et je suis tombé sur ces deux petits hauts. Je n'ai pas encore complètement réfléchis à ce que j'allais mettre avec, en fait la première idée qui m'est passé par la tête était ce sarouel, qui je trouve me fait un popotin énorme... Je crois qu'il faut vraiment que j'arrete de le porter.

To the vintage Desir...
Still during my lightning week end at Paris, I also went to make a visit in the shop of La Rue Des Rosiers: Vintage Desir. One Saturday it was'nt top, there was a lot of people for quite small one stores, but listening to my only courage I entered; and I fell on these two small tops. I have not still completely thought about what I was going to wear with, in fact the first idea I had was this sarouel, which I find makes me an enormous back... I believe that I really have to stop to wear it.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Pretty Dress




Ces derniers jours j'ai profiter du déménagement de ma sœur, pour allé visité quelques magasins vintages et friperies dont j'ai pu avoir les adresses grâce à Betty et Alix. Malheureusement je n'ai pas eu assez de temps pour bien me balader comme j'en avait envie, mais j'ai quand même fait pas mal de jolies trouvailles, dont cette superbe robe, chez Guerrisol, à un prix incroyable. Elle était là, parmis tant d'autre et à tout de suite trouver sa place dans mon coeur.

These last days I've take advantage my sister's move, to visite some vintages shops and secondhand clothes shops I kneew thanks to Betty and Alix. Regrettably I hadn't enough time to stroll well as I wanted it, but I found beautifull things, like this dress, at Guerrisol, at an incredible price. It was there, with so much other one and found a place in my heart.




Comme je vous ai dit l'autre jours, ma sœur est de retour à Lyon, et avec elle plein de fringues que j'adore, alors je vais pouvoir bien en profiter et piocher tout plein de truc... Dont par exemple cette veste Sinequanone que j'aime vraiment beaucoup (en même temps je suis pas une vrai petite sœur si je lui pique pas ses vêtements)

As I said to you the other days, my sister is back in Lyon, and with her height a lot of cloths that I like, for example this jacket Sinequanon I really like very much.

Photo 1: Haut/Top: Zara; Jupe/Skirt: La Redoute/ Chaussuette/Socks: La Redoute; Chaussure/Shoes: Tex
Photo2: Robe/Dress: Camaïeux, Chaussure/Shoes: La Redoute
Photo 3: Robe/Dress: Naf Naf; Chaussures/Shoes: Andrée

Le mariage de ma tante cet été va se faire en trois soirées, alors c'est l'occasion pour moi de porter des robes très jolies, j'avais déjà commencé ma recherche mais j'ai toujours du mal a trouver mes perles rares. Le choix n'est pas facile surtout que pour le Jour J j'ai vraiment très envie de porter une robe longue, j'ai fait quelques repérage, et j'ai trouver des petites robe sympathique et pas trop cher à C&A, d'ailleurs je n'aurais pas pensé a aller là bas je suis tombé dessus par hasard. J'étais même a cours de chaussure, j'ai du prendre une de leur paire (que je ne trouve pas très jolies...)

My aunt's wedding this summer is going to be on three evenings, so it's the occasion for me to wear very beautiful dresses, I had already begun my research but I'm still looking for the best one. The choice is not easy especially that for the D Day I really very want to wear a long dress, I made some location, and I have found nice dresses and not too expensive to C&A, moreover I would not have thought has to go there low I fell above accidentally. I was even is current of shoe, I have of to take one of their pair.